Edición #1 - Otoño 2025
Gratitud
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cultura
Shakira: Un legado musical y cultural que trasciende generaciones
Natalia Lakoff
Shakira Isabel Mebarak Ripoll, conocida artísticamente como Shakira, es una de las artistas más reconocidas y admiradas a nivel mundial. Con una carrera que abarca más de treinta años, ha dejado un legado musical y cultural verdaderamente extraordinario.
La Gruta, sabores que iluminan gratitud y tradición
Ashlyn Motley
En San Juan Teotihuacán, México, muy cerca de la imponente Pirámide del Sol, se encuentra La Gruta, un restaurante único en su tipo. Situado dentro de una cueva volcánica, este lugar combina la historia, la tradición y la gastronomía mexicana de una manera especial.
Comunidad
El Parcero: La Comunidad Viva de Lationamérica
Kate Asperger
En los últimos meses, muchos inmigrantes viven con un temor muy grande. Las operaciones de ICE han generado tensión en barrios latinos. Se reportan detenciones más prolongadas, rumores de redadas y un ambiente de inseguridad que afecta el día a día de familias que solo quieren trabajar y vivir en Los Estado Unidos.
Entrevista con Maya Barajas-Tavera ‘17
Edge Woodruff
Maya Barajas-Tavera ‘17 es una Poly lifer y exdirectora del Mariachi de Uclatlán de UCLA, la primera banda universitaria de mariachi fundada en 1961. Recientemente, presentó, expuso y enseñó mariachi en la escuela primaria de Poly para celebrar el mes de herencia hispana y latine/x. A continuación, les comparto mi entrevista con Maya.
Literatura
El Jardín Marchito
Miki Chan
A mediados del siglo XVII, España estaba cansada. Las guerras habían vaciado las ciudades y las campanas de los conventos repicaban con menos fuerza. Las calles estaban llenas de soldados convertidos en mendigos, que regresaban de Flandes sin nada. En casa de mamá, la risa se había apagado y todo parecía vacío. Los marcos dorados habían perdido su brillo y las alfombras olían a polvo y humo.
El Niño Junto al Río
Allison y Kelly Zhang
En las tierras fértiles de un pueblo sin nombre en el sur de China, la lluvia nunca termina. Cuando la lluvia se detiene, la vida se detiene.
Cuando ocurre el llanto público, cuando una madre ha perdido a un hijo, cuando un campesino ha perdido su tierra, nadie escucha. La lluvia lo ahoga todo.
Retrato de una Era
Dra. Maite Bernath
El grito de madre
no me deja ser.
El grito de madre ahoga mi llanto
entre sábanas de sangre y deshechos,
y yo sola, dentro,
siento a madre agonizar.
Noticias Internacionales
El Papa León XVI
Karina Kim
El papa número doscientos sesenta y siete de la Iglesia católica, León XVI, nació con el nombre de Robert Francis Prevost el catorce de septiembre de mil novecientos cincuenta y cinco. Nació en los Estados Unidos y creció en Chicago. Tiene sesenta años y es ciudadano estadounidense y peruano. Fue elegido Papa en el año dos mil veinticuatro, después del Papa Francisco.

Tema de la edición
Apreciar la vida cotidiana
Ellery Engstrom
Durante las vacaciones de primavera, mientras caminaba por las calles de Casa Viejo en Panamá con mi abuela, le conté sobre todo lo que sentía que me estaba apresurando hacia mis planes de futuro y la presión de siempre hacer más. Ella escuchaba en silencio, como siempre lo hace, antes de detenerse y mirarme a los ojos. Me dijo que en un mundo que constantemente nos apresura a perseguir metas más grandes y logros más rápidos, necesito notar las pequeñas y tranquilas alegrías de la vida diaria.
The Almansor Four
Alex Chui y Danny Lara
Desde los paseos en el cochecito en la mañana, los parques han tenido un lugar especial en la vida de cada uno de nosotros. El sudor bajo las manchas del césped representó la magia de la niñez en un tiempo más simple. Ya que somos mayores con la vida apurándonos a la madurez, hemos eliminado el espacio en nuestras vidas para disfrutar de lo que ofrece un parque.
DTMF por Bad Bunny:
Una Carta de Amor Llorosa de Gratitud a los Momentos Fugaces
Alejandro Kohn-Rabassa
El sexto álbum de Bad Bunny, Debí Tirar Más Fotos, ha alcanzado una popularidad enorme, acumulando 2,2 mil millones de reproducciones en cinco semanas y casi 50 millones más cada día. Su canción destacada, “DtMF”, obtuvo 34,9 millones en su primera semana y pasó 16 días como la número a nivel global.



